بمناسبة الاحتفال بيوم الأندلس نظمت جمعية تواصل اسبانيا بمدينة استبونة التابعة لإقليم ملقة جنوب إسبانيا، أمسية شعرية تم خلالها توقيع ديوان الشاعرة الإسبانية جولاندا ألدون، و الذي ترجمه الشاعر و المترجم المغربي خالد الريسوني إلى العربية في تجربة يصر هذا المترجم على تكريسها مع العديد من المبدعين الإسبان ليقدمهم إلى القارئ العربي و إمعانا كذلك في تعزيز العلاقات الثقافية بين الضفتين.
الأمسية تميزت بحضور عازف العود المغربي الشهير الحاج يونس الذي أتحف الحاضرين بعزف فردي غردّ فيه عوده و سافر بهم نحو أندلس المعتمد بن عباد و مدارس زرياب. و رفقة جولاندا شاعرة الضفتين كما يلقبها النقاد قدم الحاج يونس عرضا تزاوج فيه الشعر بالموسيقى.
يذكر أن الشاعرة جولاندا هي كاتبة و صحفية، من المدافعات عن حقوق الإنسان و هي عضو الجمعية المهنية لكتاب اسبانيا و عضو اللجنة الشرفية لمنح جائزة نوبل للسلام للشعب السوري باعتبارها مسؤولة عن اسبانيا و المغرب. و حاليا تدرس قصائدها لطلبة الماستر بجامعة عبد الملك السعدي بتطوان.
الأمسية كانت بتعاون مع بلدية استبونة و قنصلية المملكة المغربية بالجزيرة الخضراء. و كذا بمساهمة التجاري وفابنك وشبكة أندلس الإخبارية و شركة FRS.
تعليقات:
